Aaaah, das war des Rätsels Lösung. Ich hab' TB 0.7, dann kann ich das o.g. Verzeichnis ja nicht haben.
Ok, in dem Chrome-Ordner habe ich jetzt die Dateien quoteHdr.txt sowie quoteHdrHTML.txt erstellt.
Was muss nun als nächstes folgen? Einträge in der user.js und/oder pref.js?
Muss ich noch etwas in dem Ordner
C:\Dokumente und Einstellungen\Dr.Pepper\Anwendungsdaten\Thunderbird\
Profiles\default\gct21mee.slt\extensions\{2893F2E1-EFFC-463f-8E8B-FD4702C0FA77}
(Ordner des Thunderbird Reset Quote Header) einfügen?
Letzte Frage: Muss in Thunderbird selbst noch was aktiviert/eingestellt werden?
Gruß,
Dr.Pepper