Warum in die Ferne schweifen, wo das Gute liegt so nah 
Besten Dank, hat prima geklappt! 
Schön, dass ich diesen Thread gefunden habe...
Ich möchte überhaupt keinen Text beim Beantworten habe und daher sieht meine user.js so aus:
// Antwort-Header anpassen
// 0 - Kein Antwort-Text
// 1 - "[Autor] wrote:"
// 2 - "On [Datum] [Autor] wrote:"
// 3 - Benutzer-Definierter Text. Benutze die unten folgenden Einstellungen, um den Text anzupassen.
user_pref("mailnews.reply_header_type", 0);
// Falls Sie den obigen Wert auf 3 gesetzt haben, können Sie den Text hier anpassen:
// Nicht das "%s" entfernen, dies symbolisiert den Autor bzw. das Datum.
// user_pref("mailnews.reply_header_authorwrote", "%s schrieb");
// user_pref("mailnews.reply_header_ondate", "am %s");
// user_pref("mailnews.reply_header_separator", " ");
// user_pref("mailnews.reply_header_colon", ":");
// Das obige Beispiel würde dann wie folgt aussehen:
// Karl Müller schrieb am 31.12.1999 23:59:
Außerdem habe ich eingestellt, dass die Antwort über dem zitierten Text beginnt.
Leider habe ich nun drei Leerzeilen am Anfang der Antwortmail. Kann ich die vielleicht auch noch loskriegen?
Gruß Gü
