Gibt es einen zentralen Mailstatus, z.B Status oder Etikett?

Hallo,

bei uns greifen mehrere Benutzer mit Thunderbird über IMAP auf
ein Konto zu.

Gibt es eine Möglichkeit eine E-Mail für alle Sichtbar zu Etikettieren oder ihr einen bestimmten Status zu geben.

Hintergrund, wenn jemand eine Mail weiterleitet, dann sieht nur derjenige, dass die E-Mail weitergeleitet wurde, aber ein anderer Benutzer nicht.

Wenn eine E-Mail z.B. beantwortet wird, dann können das alle sehen, so sollte es auch bei der Weiterleitung sein.
Da dies wohl nicht so ist, suche ich nach einer Möglichkeit die E-Mail anders zu markieren, damit auch die anderen Benutzer mitbekommen, dass die Mail längst bearbeitet wurde (also in diesem Falle weitergeleietet).

Vielen Dank und Gruß
musicones

Wenn ich eine E-Mail etikettiere kann ich das zwar sehen,
aber jemand anderes an seinem Rechner nicht.

Könntest du mir die diese Option nennen, wir habe nämlich einen eigenen Server