Ping hat funktioniert: vier Pakete gesendet und empfangen - 0 Verlust.
Port 23 war beim Versuch mit telnet automatisch angezeigt worden.
Regel war vielleicht nicht exakt genug gesagt - ich habe das Programm zugelassen (auf Frage des AV und der Fierewall)
Gruß