Datumsformat bei Anzeige in der Inbox

Moin moin.

Folgendes Problem:
Ich habe meinen Donnervogel so eingerichtet, dass die neuesten Mails am oberen Ende der Mailsliste in der Inbox angezeigt werden.

Das geht so lange gut, wie die Mails nicht von heute sind. Mails vom aktuellen Tag werden entweder ganz unten (oder in seltenen, bislang nicht reproduzierbaren Fällen) auch irgendwo mittendrin angezeigt.

Ich möchte nun erreichen, dass die Mails in der Inbox immer mit vollständigem Datum (TT:MM:JJJJ hh:mm) angezeigt werden, konnte aber bislang keine entsprechende Einstellung finden.

Kann mir jemand helfen?

Besten Dank im Voraus.

Gruß,
Sebastian

Zusatz:
Wenn ich zum Sortieren nur auf "Datum" klicke funktioniert's - schalte ich aber auf "Threadview" um, kommt es zu oben beschriebenem Problem.