Thunderbird 2, "AW, Aw, Antwort" als "Re&quot

Willkommen hier!

Zitat von "andreask2"

Ich habe das dann in der Konfiguration (about:config) eingestellt, nur hat es keinen Effekt.

Den Effekt siehst du erst, wenn du auf eine solche Nachricht antwortest (meine ich). Dann steht da "Re:"

Oder war das anders?

Tja, dann weiß ich auch nicht ..

Das hier hast du aber gelesen:

Zitat

Das ganze wirkt sich allerdings nur auf neu ankommende Nachrichten aus, d.h. an den bereits zuvor abgerufenen Nachrichten ändert sich nichts mehr.