Kopie in den Sent-Ordner

Hi Thomas,

und willkommen im Forum.
> Weiß jemand Rat?

Aber klar doch ... .
Könnte ja jetzt sagen, tippe mal deine Frage in die Suchfunktion des Forums ein.
Dann würdest du viele Antworten bekommen, welche dir in etwa folgendes sagen:

Bei einigen Providern gibt es wirklich bekannte Probleme, wenn man nach dem Senden per smpt noch zusätzlich die Mail per imap in den sent-Ordner kopieren will. Die Ursachen wurden nie so richtig ermittelt oder beschrieben.
Meine persönliche Lösung:
Die Mails in den lokalen Gesendet-Ordner speichern lassen und die aufhebenswerten Mails markieren und mit der Maus in den imap-Ordner schubsen.

MfG Peter