Neue Mails in gruppierter Darstellung ausgeblendet

Hallo.

Im Forum konnte ich dazu leider nichts finden.
TB2.0.0.4

Ich bevorzuge die nach Thema gruppierte Darstellung,
sortiert nach Datum.

Neue Mails werden korrekt vom Server ab-
geholt, erscheinen als Zahl in Klammern
hinter dem Posteingang; erscheinen aber in dieser
Darstellung nicht im Posteingang selber (bin
den gesamten Ordner durchgegangen).
Es hilft dann z.B. das Neusortieren nach Datum
und erneutes Umschalten auf Gruppierung.

Habe noch einen Trick versucht: virtuellen Ordner
(Filter) angelegt. Dieser zeigt nur neue Nachrichten
an. Hier erscheinen die Mails. Wenn ich sie aber
lese, dann sind sie im Posteingang dauerhaft
verschwunden!? Neustart hilft nicht. Nur Re-
indizierung...

Nur zur Info: es läuft weder Firewall noch Anti-
virenprogramm etc.

Hinweise? Bug?

Habe mittlerweile festgestellt, dass die Mails wohl nicht verschwinden,
wenn nicht in einem virtuellen Ordner gelesen. Ein Bug dürfte also
auf jeden Fall bestehen.

Es ist irritierend, dass der Thread mit neuen Mails nicht neu einsortiert
also nach vorne geholt wird.

Gibt es ein Skript oder Add-On, mit dem das erreicht werden kann? Also
einfach nach aktivem Schema neu sortieren, wenn neue Mail eingetroffen
ist?

Der Linux-Mail-Client MUTT macht das so, was auch vernünftig ist. Sonst
bringt die Themengruppierung nur zusätzliche Arbeit (De- und Reaktivierung
nötig).