IMAP-Ordner, welche TB anlegt, werden nicht gelöscht in TB

Hallo Leute,

ich habe leider im Forum hierzu noch nichts gefunden.

TB legt von sich aus, egal ob POP3 oder IMAP (glaube ich zumindest) - ich benutze IMAP - die Standardordner wie Gelöscht, Gesendet, Entwürfe etc. an. Diese nennen sich dann "im Hintergrund" bzw. in Wirklichkeit z.B. Trash, Sent oder Drafts.

Nun habe ich mein TB auf GMX angepasst, à la glatzo...

Nun benötigte ich die Originalordner nicht mehr und habe sie gelöscht. Dies habe ich über den Browser gemacht, da sie sich in TB nicht richtig löschen lassen wollten (waren noch aktiv). Nun werden mir diese Ordner im TB noch als ausgegraute Ordner angezeigt, auf die ich auch keinen Zugriff mehr habe. Am Provider liegt das nicht.
Ich benutze TB auf mehreren Rechnern und auf allen Rechnern ist das gleiche Phänomen zu beobachten, egal ob sie an dieser Löschaktion beteiligt waren oder nicht.

Kennt jemand diese Eigenart von TB oder weiss jemand wie ich das lösen kann?

Gruß
tsj

Hallo mrb,

vielen Dank für den Tipp mit OE. Nachdem ich das Konto einmal mit OE geladen habe, sind die Ordner in TB weg. Warum auch immer, aber es hat geklappt.

Das Konto löschen und neu anlegen hatte nichts gebracht. Hatte ich kürzlich schon probiert.

Gruß
tsj