Hallo norlies
Hast Du Thunderbird vielleicht mal geöffnet, als keine Sent-Datei im Profilordner war? Dann hat es vielleicht eine neue erstellt, die anders (Gesendet?) heisst und berücksichtigt Deine alte gar nicht mehr?
Oder die verbliebenen Mails im Rumpfordner sind syntaktisch nicht korrekt drin, so dass Thunderbird die index-Datei nicht erstellen kann?
Oder das Programm, mit dem Du die Sent-Datei bearbeitet hast, hat der Datei eine Endung gegeben oder nicht im Textformat abgespeichert?
Versuch doch mal was anderes (unter Berücksichtigung der obigen Punkte):
Erstelle einen Test-Ordner im Thunderbird, schliesse das Programm, und kopiere einen Teil der Mails aus dem Sent-Ordner in die neue Datei (natürlich wieder in die ohne Endung). Ist jetzt etwas im neuen Ordner, wenn Du Thunderbird wieder öffnest?
Liebe Grüsse
kleine Bärin
P.S. Hattest Du vom alten Sent-Ordner eine Sicherungskopie gemacht, so dass Du gefahrlos experimentieren kannst?