Favoriten-Ordner-Länge anpassen

Hallo,

Thunderbird 2, aktuelle Version

ich nutze die Ansicht Favoriten-Ordner und wollte die 3 Spalten Ansicht nutzen. Doch ist die Überschrift Favoriten-Ordner viel zu breit und wenn ich versuche sie zusammenzuschieben, damit andere Fenster mehr Platz haben, dann klappt das Favoriten Ordner Fenster sofort zu, sobald ich ihn kleiner mache als die Überschrift. Kann ich diese vllt umbenenn um das Problem zu lösen?

Gerade bei der 3 Spalten Ansicht: In der Mail Liste gibtes keine Möglichkeit sie doppelzeilig zu machen wie in Outlook für Absender und Thema? Im Forum wurde die Fragestellung mal mit nein beantwortet.

Ja, aber das hier gefällt mir am besten. Hätte gern ein Outlook 07 Theme, gibt es aber nicht. Sollte doch auch mit dem ändern des Namens in irgendeinem Code getan sein, oder?

Ja klar. Aber alles 2003er und nicht orange.

oder zu outlook wechseln

oder einfach zurück zum thema und in irgendeiner Config aus "Favoriten-Ordner" "Favoriten" machen

In Thunderbird 3 ist die Sache noch schlimmer. Jetzt wird bei jedem Favoritenordner auch noch angezeigt woher er kommt...