Hallo!
Vorab diese Infos:
Thunderbird 2.0.0.23
Change quote and reply format - Version 0.6.3.2
OS Linux Ubuntu
Bei Change quote and reply format sieht man mit der Einstellung "Datum im internationalen Format" einen Bezug auf GMT, z. B. so:
Datum: Sun Nov 29 2009 13:45:15 GMT+0100 (CET)
Nun ist es ja nicht so toll, bei ansonsten deutschem Header einen englischen Wochentag zu haben (Sun statt So).
Wenn ich auf lokales Format umstelle, bekomme ich zwar ein deutsches Datum, aber es fehlt der Bezug zu GMT (den ich aber gerne drinhätte!):
Datum: So 29 Nov 2009 13:45:15 CET.
Meine Frage:
Gibt es vielleicht eine undokumentierte Variable ("%irgendwas"), die auch bei lokalem oder angepaßtem Format einen Bezug zu GMT produziert?
Oder könnte ich das manuell durch einen Eintrag in prefs.js erreichen?