Wie schon geschildert, ordne ich meine Mails nach Kontexten. Um das zu unterstützen habe Filter eingerichtet, die z.B. auf Stichworte im Betreff reagieren. Leider ist das ziemlich unsicher und deswegen habe ich mir angewöhnt, in den Betreff ein Kennzeichen, z.B. [XY] zu schreiben, das der Filter kennt und die Nachrichten unabhängig von Sender und Empfänger in den richtigen Ordner schiebt.
Gibt es eine Möglichkeit, derlei Kennzeichen automatisch abhängig vom Ordner, in dem man sich gerade befindet, in die noch leere Betreffzeile einzufügen?