TB und lokale Mails

Hi, habe hier unter einer Suse 10.3 ein TB 2006.
Ich habe mir per offlineimap einen kompletten dump von einem t-onlineaccount gemacht (ca 10Gb)
nun möchte ich diese Mails, die alle lokal vorliegen auch in TB nutzbar machen.
Doch wie mache ich das ?
Ich habe ja jeweils die struktur der ordner da (new , cur, tmp) und würde gerne den gesamten ordner importieren, wo alle subordner auch drin sind.
Hat jemand einen tipp wie das geht ?

hi, ich habe den dump per offlineimap gemacht und der hat mir wie gesagt, die struktur wie sie auf dem server vorhanden ist, heruntergeladen.

also ich glaube das offlineimap performter ist.
aber gut, ich probiere das mal mit TB. gibts da denn ein addon welches besonders zu empfehlen ist ?

nun ich meine so was wie import/export.
ich will die emails ja alles behalten, die auf dem server sind und habe sie daher ja mit dem oben genannten programm heruntergeladen, sodass ich auch noch den status der email erkennen kann (beantwortet etc)

hmm, ich glaube ich probiere da noch mal was rum und wenn nicht, muss ich wohl mutt oder so was in der art nehmen.

Danke trotzdem.