Also ich habe das Problem auch seit einigen Tagen. Bei mir friert einfach Thunderbird ein. Es ist bei mir "minimiert" und es kommt eine neue Email, ich öffne es, klicke auf die Email und es passiert nix mehr. Danach kann ich es nicht mehr mit cmd+q schließen und muss dann über "Sofort-Beenden" gehen. Nach ner Weile wieder das Problem. Stößt Thunderbird irgendwann an die Leistungsgrenze? Habe in mehreren Unterordnern ca. 3 GB Emails aus den letzten 5 Jahren.... Bei der Windows-Version war dies ohne Probleme möglich.
Edit: Da der ursprünglich gewählte Thread eine andere Problematik aufzeigte, habe ich diesen Beitrag abgetrennt und mit einem neuen Titel versehen. Mod. graba