Thunderbird-Version: 14.0
Betriebssystem + Version:Windows 7
Ich verwende das Wörterbuch, das in Thunderburd zum Download angeboten wird. Das Ergebnis der Rechtschreibprüfung ist meist katastrophal. Ganz normale Namen bzw. Wörter werden schon beim Erkennen völlig verunstaltet bzw. werden dafür auch noch völlig unverständliche Ersatzwörter angeboten. Die Rechtschreibprüfung ist damit ziemlich sinnlos.
Beispiel: Meine Adresse Strassbergersstraße erscheint als "Strahlwassergeschützt" und soll korrigiert werden. Was soll ich mit einem solchen Wörterbuch anfangen?