Hallo tetracolor,
du kannst in Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Kopien & Ordner dafür lokale Ordner auswählen und dann lassen sich die Kontenordner auch mit Rechtsklick löschen.
Hi,
wir reden aber wirklich von POP-Konten, also in Extras>Konten-Einstellungen>%Accountname%>Server-Einstellungen steht bei Servertyp POP?
Ich habe das jetzt extra für dich in einem Testprofil probiert: dem POP-Konto einen eigenen Vorlagen Ordner zugeordnet und eine Vorlage erstellt: diese wird im Kontenordner abgelegt.
Ok. Vorlage gelöscht und einen Ordner in Lokale Ordner gewählt und direkt danach gibt es auch bei Rechtsklick auf den Ordner den Menüpunkt löschen und der geht auch.
Ich habe auf mehreren PCs und in versch. TB-Installationen immer die lokalen Ordner für Archiv, Entwürfe, Vorlagen und somit aufgeräumte POP-Kontenordner. Nur den Papierkorb kriege ich nicht weg :aerger:
Probiere es mal im Thunderbird-SafeMode (Abgesicherter Modus) (dazu TB mit gedrückter Umschalttaste starten oder in TB=> Hilfe>Mit deaktivierten Addons neu starten)
Danke, dass du dir so viel Mühe machst. Wegen deinem Papierkorb hab ich nun ein schlechtes Gewissen 
Ja, es ist hundertprozentig ein POP-Konto.
Nein, auch im abges. Modus kann ich die beiden Ordner nicht weg bekommen.
Ich habe unter "Konten-Einstellungen" > "Kopien & Ordner" > "Entwürfe und Vorlagen" > "Entwürfe/Vorlagen speichern unter" den Punkt bei
"Anderer Ordner - Papierkorb in Lokale Ordner" gesetzt.
Das hattest du doch gemeint, oder?
Gruß
tetracolor
Ok, bei den anderen Konten sieht es ja so aus, wie bei mir, also Posteingang und Papierkorb.
Beende mal TB und gehe in den Profilordner und dort dann in den Kontenordnern in ..\mail\%POPAccount% die Ordner trash, drafts, Templates und die gleichnamigen *.msf Dateien löschen.
Kopie vom Profil zur Sicherheit liegt vor?
Btw:
Wegen deinem Papierkorb hab ich nun ein schlechtes Gewissen
unnötig, denn erstens redete ich von einem Testprofil und zweitens meinte ich das mit dem Papierkorb generell, ich kriege den nicht weg. Hat nichts mit dem Thread hier zu tun 
Guten Tag,
ist nicht böse gemeint, aber hast du dir schon mal unsere Anleitungen angesehen?
Da findest du z.B. alles rund um das Profil unter Punkt 12 Profile erstellen und benutzen - Sicherheitskopien anlegen und wiederherstellen
Z.B. findest du dort heraus, dass TB Programm und Daten (=Profil) getrennt ablegt und somit das Profil bei De-/Neuinstallation unbehelligt bleibt.
Zum=>Profil [der Ordner mit den 8_wilden_Buchstaben.default, wobei auch default sonstwie heißen kann, z.B. ghw63k9g.test oder ghw63k9g.MeineMails...
siehe=> Thunderbird-Menü Hilfe>Information zur Fehlerbehebung>Profilordner>Beinhaltenden Ordner anzeigen und Dateien im Profil kurz erklärt]
