Merkwürdiger HTML-Code in alten FAQ

Hallo,
weiß nicht, ob ich das schon mal gefragt habe:

Versuche ich aus älteren FAQ von dort Links zu erzeugen, um sie in anderen Foren einzufügen, gelingt das nicht immer, weil bei Umlauten ein merkwürdiger HTML-Code verwendet wird.

Beispiel:

https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/:Daten….C3.BCckspielen
als Code:

http://www.thunderbird-mail.de/lexicon/:Daten%C3%BCbernahme_aus_Mozilla-Produkten#Schritt_3:_Profil_migrieren_.2F_Backup_zur.C3.BCckspielen

Dabei machen diese Codes Probleme: %C3%BC oder C3.BC.

In den neueren Links finde ich diese Codes aber nicht mehr und die funktionieren auch problemlos überall.

Um eine Aufklärung wäre ich dankbar.

Gruß

Also ist die Kodierung bei diesem Beispiel fehlerhaft und entspricht nicht dem Protokoll??

Das schrieb ich ja: in einem anderen Forum, kann ich diese Links nicht einfügen, weil ein Salat daraus wird und sich der Link danach nicht öffnen lässt.

Gruß

Hallo thunder,
ich wünsche dir im Nachhinein noch ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.

Nun ja, öffne ich immer noch den o.a. alten Links also
https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/:Daten….C3.BCckspielen
und kopiere diesen in ein anderes Forum, und öffne ihn in der Vorschau erhalte ich jetzt eine Fehlerseite.
In der steht:

Zitat

Ungültiger Titel
Der Titel der angeforderten Seite ist ungültig, leer oder ein ungültiger Sprachlink von einem anderen Wiki.

Kopiere ich die dortige URL als Text hierher entsteht dieses:

http://www.thunderbird-mail.de/lexicon/src="modules/2fEboard/images/smilies/bigsmile.gif" border=0>aten%C3%BCbernahme_aus_Mozilla-Produkten#Schritt_3:_Profil_migrieren_.2F_Backup_zur.C3.BCckspielen

Man beachte die Änderungen.
Kopiere ich sie als Link-Adresse hierher, wird daraus:
https://www.thunderbird-mail.de/lexicon/%3Cimg
Ich könnte dir ja eine PN mit der Adresse des genannten Forums schreiben, wenn du möchtest.

Gruß