Hallo kanada99,
und willkommen im Forum! (<= Ja, so viel Zeit nehmen wir uns hier ... .)
Den Thunderbird-Vorgänger kenne ich persönlich nicht mehr, weil ich damals KMail genutzt habe, aber das da:
Zu jedem alten Ordner gibts 2 Dateien, eine mitd er SNM Endung und eine, die mit grösserem Volumen ohne Endung.
bewirkt bei mir die Vermutung, dass die größeren endungslosen Dateien die eigentlichen mbox-Dateien sind, welche die Mails enthalten und die .snm-Dateien sind deren Indexdateien (heute: .msf).
Die endungslosen Dateien kannst du mit einem guten Texteditor (nicht Officeprogramm!) öffnen und ansehen. Wenn du die Mailheader und auch Teile eines Mailinhaltes lesen kannst, dann stimmt meine Vermutung.
Jetzt kannst du im installierten TB dass Add-on "ImportExportTools" installieren und starten. Mit diesem Add-on suchst du als Quelle eine der endungslosen Dateien aus und versuchst zu importieren. Vermutlich und mit etwas Glück hast du dann die Mails. Und dann nimmst du dir die nächste mbox vor ... .
Die Indexdateien kannst du vergessen. Sie werden nach erfolgtem Import im TB neu und aktuell angelegt.
Viel Glück!
Und als höflicher Mensch verabschiede ich mich auch, deshalb:
MfG Peter
Hallo kanada99,
eigentlich habe ich mir vorgenommen, Leuten, die nicht mal "grias di" sagen können, erst gar nicht zu antworten. Aber, ehemalige Netscape-User bilden eine Ausnahme. 
Die *.snm-files werden Dir nicht weiterhelfen. Das sind nämlich nur die Index-Dateien, ähnlich den *.msf im Thunderbird.
Die gute Nachricht ist, dass Du die E-Mails, genauer die Mailboxen, meines Wissens einfach in das TB-Profil kopieren kannst.
Siehe hier.
Gruß
Susanne
P.S.: Wie lange hast Du denn den Communicator benutzt? Ich bin recht technik-affin aufgewachsen und war deshalb bereits zu Zeiten im Internet unterwegs, zu denen es gefühlt weniger Nutzer gab als mein Heimatdorf Einwohner hatte. Netscape als Ahn des Mozilla weckt daher schon die Nostalgie-Gefühle.
Edit: Peter war schneller 
Zu meiner Entschuldigung sei gesagt, dass ich gerade von alten Zeiten träumte, ... na ja, mehr will ich jetzt nicht ausführen
Hallo,
da waren andere wieder mal schneller als ich
Ich habe mit Netscape Communicator 3.* begonnen und habe mein damaliges Profil über Mozilla Suite, Seamonkey bis zu Thunderbird behalten. Das heißt, die alten Mbox-Dateien sollten auch heute noch mit ImportExportTools oder manuell "importierbar" sein.
Sicher kann man die mbox-Dateien einfach "reinkopieren".
Aber ich empfehle das nicht, da man dann auch immer den "Müll" mit übernimmt: evtl. korrupte Bestandteile, gelöschte Mails, sonstige Fehler ("Binärmüll" aus AV-Zugriffen und Abstürzen).
Wenn importiert wird, werden nur die "guten" Bestandteile übernommen.
MfG Peter
wie führe ich den Import durch, bzw wie starte ich das Add on?
Hallo
entweder per Menü Extras - ImportExportTools oder per Rechtsklick im Ordnerbaum per beherztem Klick auf Importieren/Exportieren.
Gruss & danke
Bitte und HTH
Gruß Ingo
