Mails lokal und Imap filtern [erl.]

Thunderbird-Version: 17.0.4
Betriebssystem + Version: Windows 7
Kontenart (POP / IMAP): IMAP
Postfachanbieter (z.B. GMX):t-online
Guten Morgen,
ich habe vorgestern von POP auf IMAP umgestellt.Neben der Sicherung des Thunderbird Ordners auf einer externen Festplatte (2xtgl. mit Acronis) habe ich auch eine Ordnerstruktur im lokalen Ordner aufgebaut in die ich die wichtigen Mails kopiere per Hand.Ist es möglich Mails aus dem Posteingang sowohl in die entsprechenden IMAP Ordner als auch in die lokalen Ordner zu filtern?
LGG

Habe selber die Lösung gefunden:
Ich erstelle einen Filter für die entsprechenden Mails und verschiebe diese Mails per Filter in den entsprechenden Ordner. Dann erstelle ich einen zweiten Filter für die Mails und kopiere diese Mails in den entsprechenden Ordner.So verschwinden sie aus dem Posteingang und landen in den IMAP Ordner und im Ordner des lokalen Ordners.
LGG