Thunderbrid Mail auf einen anderen Ordner übertragen

Thunderbird-Version: 17.0.4.
Betriebssystem + Version: Windows XP
Kontenart (POP / IMAP): POP
Postfachanbieter (z.B. GMX):

Wie kann ich Mails von Thunderbird in einen andren Ordner auf meinem PC speichern? Es gehen die Daten des Einganges und das Versanddatum verloren und es kommt da Datum der Übertragung auf einen anderen Ordner.

Beispeil: Eingang 13.3.2013 im neuen Ordner erschein des heutige Datum!

Lässt sich da so einstellen, dass die Originaldaten der Mails erhalten bleiben?

Danke für eine Hilfe.

Joki

ja das ist richtig, die Daten bleiben in Thunderbrid erhalten.

Im neuen Ordner in den sie kopiert wurden sieht es aber so aus, das das Erstelldatum immer das heutige Datum ist auch wenn die Mail z:B. am 16.3. erstellt wurde.

Ich frage an, ob das richtige Datum der Erstellung mit kopiert werdne kann.

Danke.

Joki:

Die Kopfzeile in Thunderbird lautet doch:

von-betreff-datum

Dieses Datum ist das Datum mit dem die Mail empfangen oder versandt wurde. Dieses Datum eine ich.

Danke.

Joki

Schade das mir hier niemand weiterhelfen kann.

Joki

ich kann ja Thunderbird Mails in eine anderen Ordner kopieren!
Sie sind dann als Thunderbird gekennzeichnet!
Aber das Erstelldatum wird nicht mitkopiert!
Es erscheint als Erstelldatrum das heutige Datum!

Damit sind die Mails schwer nachzuvollziehen.

Joki

kopierst Du die Mail als Datei in die Ordnerstruktur des Betriebssystems?

Ja da das möchte ich machen.

Danke.

Joki