Mir "unbekannte" Adresse [erl.]

Thunderbird-Version: 17.0.7
Betriebssystem + Version: Debian 7.1 (wheezy) (32-Bit)

Hallo,

da schrieb mir einer in der NG "de.soc.recht.misc" (Server "news1.open-news-network.org"):

Zitat

[...] würde mich ja interessieren, wie Deine Äußerung in <krp4fg$pdb$1@news.albasani.net> [...] zu verstehen sein soll. [...] Die zwei bis drei Sätze, die Du dort schreibst, in ihrem Zusammenhang, insbesondere auch mit dem Text, auf den Du antwortest.

Hm, wenn ich die Adresse anklicke, öffnet sich ein "Verfassen" - Fenster, mit dem ich dahin antworten kann. Worauf, sehe ich nicht. Was muss ich da in meinen Einstellungen ändern?

Hm, also das Problem ist: "krp4fg$pdb$1@news.albasani.net" ist die MID, die mein Thunderbird als Mailadresse "interpretiert", weil sie halt aussieht wie eine. Und "news1.open-news-network.org" ist nur ein Alias, über den ich bei "news.albasani.net" angemeldet bin. Wie bringe ich das nun meinem Thundi bei?

"Problem" gelöst - war eigentlich keins. Nichts für ungut - entschuldige mich für die Störung.