Tut mir leid, du machst nicht das, was ich dir sage.
Erstens hast du die Profilnamen umbenannt (es gibt keinen Grund dieses zu tun, es sein dein Name erscheint dort) und zweitens immer noch nicht die oder den Namen des akutellen Profils genannt.
Wie lauten die Profilnamen in der profiles.ini und wie die tatsächlichen.
Du haste die Profile ja ausgelagert, stimmen die Pfade und Profilnamen in der *.ini und im Pfad F:\Thunderbird-Profile\[Profilname] genauestens überein??
ZitatOder muss ich mich ab sofort radikal zwischen G Data und Thunderbird entscheiden - entweder oder?
In seltenen Fällen muss man das. Hier im Forum gibt es in den letzten Tagen etliche Probleme mit GData und gute Tipps, das in den Griff zu bekommen.
Z.B. https://www.thunderbird-mail.de/forum/viewtopic.php?f=31&t=67172 (mit Lösung)
Empfehlung: wende dich an ein GData-Forum oder an den betr. Support.
Und lies mal den Beitrag von "drachen":
Gruß