Ich würde den Löschvorgang gern bestätigen und möchte, dass die gelöschten Mails im Papierkorb des Kontos landen.
Das Problem habe ich zumindest bei einem POP3-Konto.
OFF-Topic: Ich finde hier in den Forums-Einstellungen leider keine Möglichkeit eine Signatur zu definieren. Wäre ja sinnvoll für die untenstehenden Angaben.
Vielen Dank!
UPDATE: Ein Klick führt zur Lösung von Mapenzi, wie sie bei mir geklappt hat.
Thunderbird-Version: 31.0
Betriebssystem + Version: Win 8.1
Kontenart (POP / IMAP): beides
Postfachanbieter (z.B. GMX): verschiedene