Empfänger bekommt "Mail Delivery System"

Thunderbird-Version: 24.6.0
Betriebssystem + Version: XP Prof. SP2
Kontenart (POP / IMAP): POP
Postfachanbieter (z.B. GMX):freenet

Ich weiß nicht, ob ich hier richtig bin, aber vielleicht kann jemand helfen.

Wenn ich ein mail verschicke kommt es auch beim Empfänger an. Wenn er jetzt antwortet, bekommt er eine Fehlermeldung "Mail Deliverx System" The following address failed: ...........@gmx.net. Obwohl ich ja Freenet als Anbieter habe. Ich bekomme zwar trotzdem auch ein mail mit meiner freenet-Adresse, aber der Absender denkt dann, es ist nicht angekommen.

Hallo,
da steht nur meine freenet-Adresse.
Weiß nicht, wo das gmx-Teil herkommt.

Der Name ist ja der Gleiche, nur die Endung ist einmal "freenet" und einmal "gmx"

Mag wohl stimmen. Bin auch grad dabei, auf neuen Rechner und somit auch neues Betriebssystem umzusteigen. Aber ich befürchte, dadurch ist das Problem mit der doppelten Email-Adresse nicht gelöst.