Suchfunktion für Mails mit zwei Kriterien funktioniert nicht richtig

Um Rückfragen vorzubeugen, bitten wir um folgende Angaben:
* Thunderbird-Version: 38.2
* Betriebssystem + Version: Win7 Pro 64
* Kontenart (POP / IMAP): Pop3
* Postfachanbieter (z.B. GMX): mehrere, betreffend Arcor
* Eingesetzte Antivirensoftware: Avira Antivir
* Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software): Comodo

Hallo,

ich habe ein Problem mit der TB-eigenen Suchfunktion für Mails...

Ich suche eine Email von einem bestimmten Kontakt (glege), mit dem Inhalt ICQ (weil er mir darin seine ICQ-Nummer geschickt hat)
Also rufe ich die Suche auf, begrenze sie auf das Archiv von 2010 (weil ich weiß, dass die Nachricht dort sein müsste) und trage als Kriterien ein:

1. Von: glege, dann klicke ich auf das PLUS für das zweie Kriterium und trage dort ein:
2. Inhalt: ICQ

Häkchen bei "Alle Bedinungen erfüllen" ist drin.

So, als Ergebis bekomme ich sehr viele (zu viele) Mails. Absender stimmt zwar, aber in keiner davon ist das zweite Suchkriterium "ICQ" zu finden.
Auch wenn ich in den aufgerufenen Nachrichten dann per Strg-F nach ICQ suche, bekomme ich kein Ergebnis.

Was läuft da falsch? Oder mache ich etwas falsch?

Viele Grüße,

Marc

OK, die Listenansicht ist ja schonmal nicht schlecht, aber wie kann ich in der globalen Suche dann zwei Kriterien eingeben?
Ich will ja einmal den Absender eingrenzen, und dann in den Mails dieses Absenders die Zeichenfolge ICQ finden.

Das mit dem Quelltext ist übrigens ein guter Hinweis gewesen, in den ersten 5 Emails, die er mir "fälschlicherweise" als Ergebnis bei der Suche in meiner Variante (siehe Posting 1) ausgibt, kann ich im Quelltext die Zeichenfolge ICQ finden. So ein Quatsch... Wer will denn den Quelltext mit durchsucht haben?^^

Kann ich nicht einfach den Quelltext von der Suche ausnehmen lassen? Nur im "normalen" EMailtext nach der Zeichenfolge suchen lassen? Das würde vermutlich zum gewünschten Ergebnis führen.
Und ich vermute mal stark, dass das auch nicht so geplant war, dass der Quelltext automatisch mit durchsucht wird bei "Inhalt". Welcher normale Verbraucher sucht schon nach Quelltextinhalten?
Klar eine nette Möglichkeit als Extra, wenn ein Profi sowas braucht, aber dann sollte man das doch auch abschalten können, meine ich?

Vielen Dank schonmal bis hierher und viele Grüße,

Marc

Zitat von Mapenzi

Desgleichen erlaubt das Menü "Bearbeiten" > Suchen > Nachrichten suchen eine Suche in einem Konto oder einem bestimmten Ordner nach bestimmten Kriterien, z. B. "Von" und "Betreff":

Und genau die Suche durchsucht ja auch wieder den Quelltext, was zu falschen Ergebnissen bei der Verwendung von "Inhalt" führt. Hatte ich in meinem letzten Post ja geschrieben.

Kennt also keiner eine Möglichkeit, den Quelltext von der "Inhalt"-Suche auszunehmen?
Oder kann man das eventuell direkt an Mozilla als Vorschlag schicken? Wenn ja, wie muss man da vorgehen?

OK, aber hängen die vielleicht immer oben oder unten dran? Gibt es vielleicht eine Anfangs- oder Endmarkierung, die man als Grenze definieren könnte?

Oder über eine Worterkennung, wäre vermutlich auch nicht das riesige Problem, nachdem eine Rechtschreibkorrektur ja bereits implementiert ist?
Das wird dann aber vermutlich wirklich was für Mozilla direkt sein, sowas kann man bestimmt nicht mehr über Einstellungen definieren

Edit: Vollzitat gelöscht! Bitte zum Antworten nur das unbedingt Notwendige aufführen! graba, S-Mod.

Also ich weiß jetzt nicht so recht...
In den Emails, die ich mir jetzt angeschaut habe, kommt zuerst der Teil mit den ganzen Absender, Empfänger, Überträger, blabla-Informationen, dann kommt "Next part ... content type: multiple alternative" mit irgendwelchem Inhalt, dann wieder "Next part ... content type: Text/plain" und da beginnt der eigentliche Text. Dort ist das einzig codierte die Umlaute, ansonsten Klartext.
Danach gibt es wieder ein "content type" und "text/html", da fangen dann die ganzen Infos zu Schriftart usw an.

Der Anhang ist wieder getrennt durch ein "content type" und "image/jpeg"

Ich gebe zu, ich habe da wenig Ahnung von, bin aber immer noch der Meinung, dass es damit und evtl noch der Worterkennung möglich sein müsste, die eigentlichen Textabschnitte zu erkennen, und nur diese durchsuchen zu lassen.

Hilft jetzt aber alles nichts, wenn man eh keine Chance mehr hat da was an Vorschlägen einzubringen.