In Bezug auf Beitrag #9 ff. .
Ich habe nach wie vor die Befürchtung, dass die jüngste Änderung unerwartete Folgen hatte. Das ist nur ein Eindruck.
Die Beiträge zu Problemen nach dem Komprimieren von IMAP-Ordnern häufen sich.
Siehe auch Entwürfe verschwunden
Dort tritt ein weiterer Aspekt zutage: Das Offline-Komprimieren in Zusammenhang mit dem Lokalen Bereithalten auf mehreren Rechnern. Das ermöglicht viele Gedankenspiele zu möglichen Fehlerquellen.
Das if im Code hatte womöglich doch seinen Grund.