Hallo Emma2,
ich bin mir nicht sicher, ob das auch für die voreingestellten Gruppierten Ordner gilt. Aber wenn Du Dir selber virteulle Ordner anlegst, kannst Du dort die Ordner bestimmen, die angezeigt werden sollen. Allerdings ist es IMHO nicht möglich so etwas wie alle Unterordneranzeigen auszuwählen, sondern jeder Unterordner muss manuell ausgewählt werden. D.h. legst Du einen neuen Unterordner an, musst Du den virtuellen ordner manuell ändern.
Ich denke so klappt das auch für Gruppierte Ordner.
Gruß
slengfe
Jau, das funktioniert ganz prima. Danke! 
Noch toller wäre es nur, wenn ich diesen Ordner (den ich "Posteingang" genannt und unter meinem Lokalen Ordner angelegt habe) auch in der Ansicht "Gruppiert" unter dem Sammel-Ordner "Posteingang" sehen könnte - aber man kann ja nicht alles haben... 
Kann ich durch Auswahl des "übergeordneten" Ordners die Inhalte aller "Unterordner" gleichzeitig anzeigen?
In der Theorie sollte dies immer so sein.
Ich selbst habe 7 IMAP-Konten unterschiedlicher Anbieter, die ich per gruppierter Ordner anzeigen lasse. Bei den meisten Ordnern funktioniert das Feature, aber bei Spam, Papierkorb und Archiv geht es teilweise nicht. In meinem Fall liegt dies daran, dass die Verwendung von mobilen Geräten mit noch dazu unterschiedlichen Systemen teilweise stur nochmals eigene Papierkörbe etc. anlegen. Diese konnte ich in Thunderbird zwar den übergeordneten gruppierten Ordnern zuordnen (sie werden in der Hierarchie an richtiger Stelle und passend mit dem Icon des jeweiligen speziellen Ordners gezeigt), aber der Inhalt fehlt dann doch teilweise im übergeordneten Ordner. Somit muss ich beispielsweise einen bestimmten untergeordneten Papierkorb dann doch immer manuell anwählen und leeren, da er vom übergeordneten Papierkorb nicht korrekt erfasst wird.
Kann ich durch Auswahl des "übergeordneten" Ordners die Inhalte aller "Unterordner" gleichzeitig anzeigen?
In der Theorie sollte dies immer so sein.
Vermutlich war meine Frage undeutlich formuliert: Ja, ich sehe diese Ordner, aber eben als Unterordner. Was ich wollte (und dank der Antwort von slengfe jetzt auch erreicht habe), ist die gleichzeitige Darstellung aller Mails in diesen Ordnern so, als lägen sie alle gemeinsam in einem einzigen Ordner. Ich habe nun die Ansicht "Globaler Posteingang", aber ohne die Mails tatsächlich alle zusammengeworfen zu haben.
Deine Frage war nicht undeutlich formuliert, denke ich. Bei den gruppierten Ordnern gibt es pro speziellem Ordner (aber halt auch nur bei diesen Ordnern) einen zusammenfassenden, übergeordneten Ordner, der den gesamten Inhalt anzeigt. Es gibt also beispielsweise einen übergeordneten Ordner "Posteingang", der den gesamten Inhalt aller "echten" Posteingänge anzeigt. Dieser jeweilige übergeordnete Ordner ist so ähnlich wie ein virtueller Ordner.
Das Feature des "Globalen Posteingang" gibt es nur für POP-Konten (nicht IMAP).
Es gibt also beispielsweise einen übergeordneten Ordner "Posteingang", der den gesamten Inhalt aller "echten" Posteingänge anzeigt. Dieser jeweilige übergeordnete Ordner ist so ähnlich wie ein virtueller Ordner.
Dann müssen wir doch noch mal darüber sprechen, denn bei mir ist es gerade nicht so:
Ich habe in der Ansicht "Gruppierte Ordner" den Ordner "Posteingang", und der hat für jedes Konto dessen Posteingang eingeblendet - aber eben "nur" als Unterordner. Wenn ich den Pseudo-Ordner "Posteingang" auswähle, wird mir darin genau gar nichts angezeigt ("Anzahl der Nachrichten: 0"), und ich kann da auch nichts entsprechend einstellen.
Wenn es so wäre, wie Du schreibst, dann müsste ich ja nicht eigens einen geeigneten Virtuellen Ordner erstellen.
(Dass es den "Globalen Posteingang" bei IMAP nicht gibt, war mir klar, deshalb schrieb ich das ja in Anführungszeichen.)
Schau in der gruppierten Ansicht mal in die Ordner-Eigenschaften des jeweiligen übergeordneten Ordners. Dort müsste es quasi identisch zu anderen virtuellen Ordnern aussehen und es müsste möglich sein, dass Du dort auswählst, welche Ordner von dem jeweils übergeordneten Ordner quasi durchsucht werden sollen. Das geht bei mir bei allen speziellen Ordnern außer dem Papierkorb.
Nee, leider ist das bei mir nicht so, der Eigenschaften-Dialog des "Speziellen Ordners" (Adresse gelöscht)
sieht anders aus als bei einem "Virtuellen Ordner":
Wie oben angegeben habe ich TB 60.09, aber das hat sich mit 68 ja wohl kaum geändert, oder?
Das ist schon komisch. Ich selbst habe das "Phänomen" ja bei den Papierkörben, wo auch der "Auswählen" Button in den Eigenschaften fehlt, sodass ich die Papierkörbe vom Smartphone nicht hinzufügen kann. Es würde mich schon mal interessieren, was hier der Normalfall sein soll (also "Auswählen" vorhanden oder nicht)?
Hallo,
ich hätte wie Thunder erwartet, dass sich Gruppierte Ordner genau so wie virtuelle Ordner konfigurieren lassen.
Ich denke so klappt das auch für Gruppierte Ordner.
Es gibt noch eine Möglichkeit. Ich denke sie funktioniert, aber ohne Garantie und auf eigene Verantwortung, weil doch etwas tiefer ins System eingegriffen wird. Mittels FolderFlags kann man natürlich jeden Ordner zusätzlich zum normalen Posteingang zu einem Posteingangsordner definieren. Dieser sollte dann in den Gruppierten Ordnern entsprechend auftauchen.
Das ist natürlich ein wenig gewurschtelt und ob die Erweiterung dauerhaft funktionieren wird, ist mehr als fraglich. Daher meine Warnung, die ich hier noch mal wiederhole: Auf eigene Gefahr!
Gruß
slengfe
Mittels FolderFlags kann man natürlich jeden Ordner zusätzlich zum normalen Posteingang zu einem Posteingangsordner definieren. Dieser sollte dann in den Gruppierten Ordnern entsprechend auftauchen.
Genau das habe ich mit meinem problematischen Papierkorb gemacht. Der wird auch schön untergeordnet, aber trotzdem werden hier auch bei mir nicht die gelöschten Mails im übergeordneten gruppierten Papierkorb aufgelistet, da mir halt beim Papierkorb der "Auswählen" Button in den Ordner-Eigenschaften fehlt. Es scheint also teilweise Bugs in dem System zu geben.
Genau das habe ich mit meinem problematischen Papierkorb gemacht.
Noch ein experimentierfreudiger Bastler... 
Ich habe gerade mal in meinen Test-Profilen geschaut. Dort gibt es dann wieder beim gruppierten Papierkorb auch den "Auswählen" Button in den Ordner-Eigenschaften. Unter Umständen könnte also ein neues Profil helfen, was aber wie so oft eine Menge Arbeit bedeuten würde.
Ich habe jetzt mal testweise Thunderbird geschlossen und im Profil-Ordner unter /Mail/ den Ordner smart mailboxes gelöscht. Dann Thunderbird neu gestartet und siehe da: "smart mailboxes" wurde wie erwartet neu generiert und der "Auswählen" Button ist nun auch bei meinem gruppierten Papierkorb verfügbar. So lässt sich also auf einfachem Wege das Problem des Themenstarters evtl. auch beheben.
Noch ein experimentierfreudiger Bastler...
Manche manuellen Eingriffe sind halt leider erforderlich, wenn man per IMAP mit zig verschiedenen Geräten und Softwares auf zahlreiche Postfächer zugreift. Ich könnte sonst den doofen Mülleimer aus der Gmail-App bei einem meiner IMAP-Konten (eben nicht das Gmail-Konto) nicht in Thunderbird als speziellen Ordner einbinden.
Du meinst, dass ich damit meinen selbst erstellten "Virtuellen Gesamtposteingang" nach oben unter den Virtuellen Ordner "Posteingang" hängen könnte. Ja, das hört sich sinnvoll an, ist mir aber nicht sooo wichtig, dass ich als Nicht-Experte so tief am System rühren will... aber falls doch (zum Ausprobieren): wie und wo setze ich ein Folderflag?
Dafür gibt es ein Add-on:
https://addons.thunderbird.net/de/thunderbird/addon/folderflags/
Du meinst, dass ich damit meinen selbst erstellten "Virtuellen Gesamtposteingang" nach oben unter den Virtuellen Ordner "Posteingang" hängen könnte.
Nein, ich meine, dass Du andere Ordner (also die Posteingangsunterordner) in die gruppierten Ordner bekommst. Einen virtuellen Ordner kann man nicht im Gruppierten Ordner einfügen. Obwohl... - versucht habe ich es nie. Q.E.D.
Gruß
slengfe
So lässt sich also auf einfachem Wege das Problem des Themenstarters evtl. auch beheben.
Wow! So einfach lässt sich das Problem lösen? Ich bin wieder mal restlos begeistert - sowohl von TB als natürlich auch von Eurer Hilfe. Danke!
Hat extremst gut funktioniert: Den genannten Ordner gelöscht, und nun geht alles, was ich mir wünschte, insbesondere sind die Inhalte aller "Unterordner", also aller Posteingänge, gleichzeitig sichtbar - und den "Auswählen"-Button gibt es auch, obwohl ich den ja jetzt gar nicht mehr brauche.
[OT] Ich mag gar nicht dran denken, wie lange es bei Outlook gedauert hätte, herauszufinden, dass es dann doch nicht funktioniert... 
