TB 78.14.0 (64-Bit) unter Xubuntu 20.04
POP (Problem wahrscheinlich davon unabhängig)
GMX und t-online (Problem wahrscheinlich davon unabhängig)
Ob in der Spalte "Beteiligte" in der Nachrichten-/Themenliste für einen Absender "Hugo-Hirsch@abc.de" die Abesenderadresse so angezeigt wird, oder ob da nur "Hugo-Hirsch" oder "Hugo Hirsch" oder "Hirsch Hugo" oder "hotline@abc.de <hotline@abc.de>" steht, kann ich nicht nachvollziehen. Verschiedene Formen kommen bei mir vor.
Heute bekam ich eine Antwort von einer unbekannten Person aus einer mir bekannten Organisation: Unter Beteiligte stand nur "Nachname Vorname". Dummerweise war der Betreff nichtssagend "Antwort auf Ihre Email". So was könnte auch SPAM sein. Fast hätte ich die Mail deswegen ungelesen gelöscht, denn der Name war mir unbekannt und der Bezug zu der Organisation war nicht angezeigt. An der Domain wäre er erkennbar.
Ich würde TB gerne so einstellen, daß es die Emailadressen immer in der technischen Form "Hugo-Hirsch@abc.de" angezeigt werden? Geht das?