Crazy-Chris sagt konkret, dass dieses innerhalb Local Folders stattfindet.
Ich interpretiere das anders.
Auch Ordner und Unterordner eines POP-Kontos sind "lokale" Ordner, und Crazy-Chris benutzt offenbar nur POP-Konten. Das kann für Nur-Imap-Nutzer natürlich als Häresie vestanden werden
Um Verwechselungen zu vermeiden, benutze ich deshalb immer die Großschreibung und den Plural "Lokale Ordner", wenn ich von dem Pseudokonto Lokale Ordner (Local Folders) spreche.