Vielleicht hilft wirklich, wenn die üblichen Daten zum Umfeld vorliegen.
Also t-online funktioniert bei mir tadellos, auch im letzten Zeitraum. POP sowie IMAP.
Es ist nicht vorstellbar, dass 2001andi in about:config irgendwelche Timeout-Werte verdreht hat.