Bei "normalen" IMAP E-Mail Konten kann man entweder Mails markieren und mit der Maus auf einen lokalen Ordner verschieben oder mit einem Filter automatisch verschieben lassen.
Bei GMAIL geht das anscheinend (jedenfalls bei uns) nicht. Ist das ein Fehler von GMAIL oder von Thunderbird?
Bei anderen Anbietern geht es.
Danke,
jamo2