Wir nutzen schon lange die Funktion gesendete Mail im gleichen Ordner ablegen, wie die Mail auf die man antwortet.
Bei uns landen aber identifizierte Mails in einem Unterverzeichnis von einem lokalen Ordner. Und wenn man dann dort antwortet, wird die Antwort, trotzdem auf dem IMAP Server gespeichert und nicht im lokalen Ordner.
Gibt es da irgendwo eine Einstellung, wo man das einstellen kann?
Mir fällt nur eine etwas komplizierte Methode ein: man erstellt, im Ordner vom Konto, einen Filter, der besagt, dass alle Mails, an xyz in den lokalen Ordner xyz, kopiert werden sollen.
Wenn man Mails aus einem lokalen Ordner verschickt, wird auch als Absender immer der 1. Account vorgeschlagen, das müsste, der Account sein, von dem aus, das Mail angekommen ist. Dass TB diese Regel nicht befolgt ist für mich unverständlich.
Danke,
Jamo2