POP3 Mails incl. vorhandener Ordnerstruktur runterladen - geht das?

Zitat von Mise

Ich möchte ein web.de Emailkonto im Thunderbird als POP3-Konto einrichten.

Hallo,

soll die Einrichtung in TB erstmalig erfolgen und wurde bisher nur mit Webmail gearbeitet?

Zitat von Mise

Ist es möglich, die Ordnerstruktur, die in dem Konto bereits angelegt ist, zu übernehmen?

Falls meine Annahme zutrifft, kann m.E. die selbe Struktur nur bei Einrichtung eines IMAP-Kontos übernommen werden.

IMAP spiegelt die Ansicht vom Server, wenn nach Einrichten mit rechtsklick auf Konto -> Abonnieren die Ordner angehakt werden.

Es kann zur lokalen Sicherung und offline Betrachtung die gleiche Struktur in Local Folders angelegt werden

und durch händisches oder durch Filterbefehle Kopieren / Verschieben ähnlich wie POP alles lokal vorhanden sein.

POP wird m.E. nicht die Struktur vom Server übernehmen. (Die Spezialisten mögen mich korrigieren.)

Hallo Mise,

im Prinzip hat Bastler bereits alles beantwortet.

Ich drösele deine Fragen lediglich in anderer Form auf.

Zitat von Mise

Das Emailkonto enthält viele Mails, die in Ordnern sortiert sind.

Ich finde das gut. Sortierung schafft Strukturen und Übersicht

Zitat von Mise

Ist es möglich, die Ordnerstruktur, die in dem Konto bereits angelegt ist, zu übernehmen?

Nicht bei Nutzung von POP3, denn dieses Protokoll "kennt" praktisch nur den Posteingang und ruft nur dessen Inhalt ab.

Zitat von Mise

Also - ist es möglich, die Mails so herunterzuladen, daß sie im Thunderbird auch wieder in der bisherigen Sortierung in Ordnern gespeichert werden?

Jaein.

Du solltest dir so oder so mal IMAP ansehen und dich damit befassen, u.a. helfen hier hoffentlich E-Mails von mehreren Computern aus verwalten (IMAP statt POP) und/oder E-Mail-Konto (IMAP) einrichten für den Einstieg schon etwas weiter.

Mittels des IMAP-Protokolls bleiben die Mails normalerweise auf dem Server, dafür kann man damit serverseitig angelegte Ordner abonnieren.

Allerdings kopiert der Thunderbird standardmäßig die Ordnerinhalte auch auf deinen lokalen Computer, dies nennt sich "Lokales Bereithalten". Es ist aber sehr wichtig, zu verstehen, dass dies kein Backup o.ä. darstellt: Bei jedem Kontakt mit dem Server wird der dortige Ordnerinhalt abgerufen und der Inhalt des lokalen Ordners auf denselben Stand gebracht. Hast du eine E-Mail (mit einem anderen Mailclient, z.B. per Smartphone, oder ggf. per Browser) auf dem Server gelöscht, so wird sie im Zuge dieser Synchronisation auch lokal gelöscht.

Willst du auch lokal deine Struktur darin haben, wirst du sie in den sog. Lokalen Ordnern noch einmal anlegen müssen. Und wenn du Mails länger verfügbar haben willst, als du sie auf dem Server gebrauchen kannst (wegen Quota oder ähnlich), wirst du sie dann auch in diese Lokalen Ordner kopieren müssen.

Zur Frage zurück: Du kannst zwar die auf dem Server geschaffene Sortierung in Ordnern lokal nutzen und auf die Mails in diesen Ordnern zugreifen, aber das ist Serverzugriff mit lokalem Caching (zum Offline-Lesen) und kein wirkliches Herunterladen, wie du es von POP3 kennst.

Zitat von Mise

bei einer früheren Einrichtung eines anderen web.de-Kontos ist mir leider genau das passiert. Alle sortierten Mails waren im Thunderbird dann wieder unsortiert im Posteingang.

Erstaunlich genug, dass du dabei überhaupt Mails aus anderen Ordnern als dem Posteingang herunterladen konntest, sofern du dabei POP3 genutzt hattest. Und bei IMAP werden wie gesagt die Strukturen auf dem Server lokal abgebildet, dabei wird auch nix zusammengeworfen. Schwer zu sagen im Nachhinein, was da schief lief.

MfG

Drachen

Zitat von Mise

(während der Rechner nicht am Netz hängt) und kopiere mir dann die Mails aus dem IMAP-Konto ins POP3-Konto

So wird das nicht funktionieren, IMAP benötigt ein Netz um das was auf dem Server liegt anzuzeigen.

In #2 habe ich schon einen Weg aufgezeigt. Bei lebendem IMAP alles in entspr. Struktur unter Local Folders abspeichern.

Erst wenn alles lokal auf Deiner Festplatte liegt, ist es sinnvoll das IMAP-Konto zu killen.

Es ist auch nicht notwendig, später alles in das POP-Konto zu kopieren, weil POP nur lokal auf der Platte ablegt

und die Hauptpackung hast du ja schon übersichtlich lokal auf der Platte. Darum heißt Local Folders auch so.

Zitat von Mise

Es hat jetzt so geklappt

Schön, wenn das Gewünschte erreicht ist. Aber Achtung! Während bei IMAP die Mails in der Regel auf dem Server noch da sind

wenn es im TB mal knallt, bist Du ab jetzt mit regelmäßiger Datensicherung auf Dich selbst gestellt.

Zitat von Mise

Da bleibt ja nix anderes übrig, als die alten Mails alle runterzuladen.

Geht auch durch Kopieren der ältesten Mails (z.B. ganze ältere Jahrgänge) in die Lokalen Ordner und (nach Stichproben auf Vollständigkeit) anschließendes Löschen auf dem Server. Extra ein zusätzliches POP-Konto dafür anzulegen wäre mir zu umständlich