Unterordner kann nicht angelegt werden.

Hallo zusammen, ich benutze Thunderbird 115.3.1 (64-Bit).

Dort habe ich in einem Ordner einen Unterordner angelegt mit dem Namen ABC.

In einen anderen Ordner einen Unterordner abc.

Den Ordner ABC habe ich gelöscht, auch aus dem Papierkorb.

Nun wollte ich den Unterordner abc in ABC umschreiben.

Es kommt aber die Meldung, dass dieser Ordner (ABC) bereits besteht.

Ich habe in aber gelöscht und ich kann auch kenne finden. Die Ordneranzahl ist überschaubar.

Kann mir jemand weiterhelfen?

Warum kommt diese Meldung?

Oder suche ich verkehrt?

• Thunderbird-Version

115.3.1 (64-Bit)

• Betriebssystem + Version

No LSB modules are available.

Distributor ID: Ubuntu

Description: Ubuntu 22.04.3 LTS

Release: 22.04

Codename: jammy

• Kontenart (POP / IMAP)

POP

Vielen Dank für Euren Rat!

Nach langen "herumspielen" habe ich das Problem gelöst.

Anscheinend unterscheidet Thunderbird nicht zwischen Groß und Kleinschreibung.

Unterordner abc nicht umbenennen, sondern löschen und neu als ABC erstellen.