In der .msf Datei sind die Daten aus den X-Mozilla Headern unter völlig anderen Namen gespeichert.
Und im Ernst, versuch nicht, die .msf Datei zu verstehen. Ich hab ein uraltes Script gefunden, das bestimmte mork Files lesen konnte. Das versuche ich gerade soweit zu bringen, das es .msf Dateien lesen kann. Teilweise hatte ich Erfolg, aber nach mehreren Tagen bin ich immer noch weit von einem vollständigen Verständnis entfernt. Neben den Mails sind z.B. auch noch Informationen über die Threads und den Ordner enthalten.
Es ist eine Datenbank und nur weil sie aus lesbarem Text besteht ist sie nicht weniger kompliziert als meinetwegen eine sqlite Datei.