Wäre TbSync völlig tabu? Ich kann nur wiederholen, dass es damit bei mir mit t-online klaglos läuft.
Hallo Bastler, mit TbSync habe ich auch das gleiche Fehlerbild.
Zum Testen hatte ich noch einen anderen T-Online-Account genommen. Da hatte ich ich den Fehler genau wie du auch noch nicht. Es scheint eine Account-Bezug zu geben.
Ich hatte schon die Vermutung, ob es mit der neu eingeführten 2-Faktor-Authentifizierung zusammen hängt. Ich kenne aber einen anderen Fall, da ist diese bei T-Online nicht aktiviert und es kommt auch zu dem Fehler.