Falsches Zeitformat

    • Thunderbird-Version 115.7.0
    • Betriebssystem Linux 6.7.4-1-siduction-amd64
    • Kontenart IMAP
    • Postfachanbieter Kauschinger
    • Eingesetzte Antivirensoftware keine
    • Firewall (Betriebssystem-intern/Externe Software) keine
    • Router-Modellbezeichnung (bei Sende-Problemen) Fritzbox

    Hallo,

    seit dem letzten Update wird bei mir die Zeit in PM und AM angezeigt, sowohl im Mailprogramm als auch im Kalender. In den Allgemeinen Einstellungen ist im Datums- und Zeitformat "Region in den Systemeinstellungen: Deutsch (Deutschland)" eingestellt. Aber auch wenn ich "Anwendungs-Lokalisierung: Deutsch" wähle, ändert sich nichts. Mein System zeigt korrekt die normale Zeitangabe. In den erweiterten Einstellungen steht "calendar.timezone.local" auf Berlin und "calendar.timezone.useSystemTimezone" steht auf true. Auch eine Einstellung auf false ändert daran nichts.

    Kann mir jemand weiterhelfen wie ich wieder zur normalen Zeitanzeige komme?

    Zitat von harley-peter

    die Zeit in PM und AM angezeigt, sowohl im Mailprogramm als auch im Kalender.

    Hallo,
    m.E. wird die Datum / Zeit Einstellung vom OS übernommen. Ist im OS wirklich jeder Punkt dazu berücksichtigt?
    Wurde für TB eine Installationsdatei-DE ausgewählt, oder eine EN im Nachgang umgestrickt / getrimmt?
    Ist eine Sprachdatei installiert?
    Besteht das Verhalten auch im Menü -> Hilfe -> Fehlerbehebungsmodus

    Anpassen von Datums- und Uhrzeitformaten in Thunderbird

    Gruß, Bastler
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Eine Rückmeldung zum Gelingen oder nicht, kann auch für andere nützlich sein.

    Einmal editiert, zuletzt von Bastler (18. Februar 2024 um 14:45)

    Es ist zum Haare raufen, es scheint alles korrekt zu sein. Hier der entsprechende Ausschnitt aus Menü->Hilfe->Informationen zur Fehlerbehebung:

    Internationalisierung & Lokalisierung
    Anwendungseinstellungen
    Angeforderte Sprachen ["de"]
    Verfügbare Sprachen ["en-US","de"]
    Anwendungssprachen ["de","en-US"]
    Region-Einstellungen ["de-DE"]
    Standardsprache "de"
    Betriebssystem
    Sprachen des Betriebssystems ["de-DE"]
    Region-Einstellungen ["de-DE"]

    Das System sagt:

    Code
    timedatectl
               Local time: So 2024-02-18 16:33:01 CET
           Universal time: So 2024-02-18 15:33:01 UTC
                 RTC time: So 2024-02-18 15:33:01
                Time zone: Europe/Berlin (CET, +0100)
System clock synchronized: yes
              NTP service: active
          RTC in local TZ: no

    In den erweiterten Einstellungen steht "calendar.timezone.local" auf Berlin und "calendar.timezone.useSystemTimezone" steht auf true.

    Keine Änderung wenn ich in den Fehlerbehebungsmodus gehe.

    Ich habe keine spezielle Sprachdatei installiert und es wurde auch keine Installationsdatei DE ausgewählt. Es hat ja bis vor Kurzem noch einwandfrei funktioniert und ich habe keinerlei Änderungen vorgenommen.

    Zitat von harley-peter

    es wurde auch keine Installationsdatei DE ausgewählt.

    Ich meinte damit, tatsächlich eine TB Installation für deutsche Umgebung. Also nicht eine EN Version, in umgeschraubter Anwendung, die evtl. aus einem Linux Installationspaket stammt.

    Zitat von harley-peter

    Es hat ja bis vor Kurzem noch einwandfrei funktioniert

    Vielleicht kann die Linux Community besser helfen, ob es noch versteckte Kniffe gibt.

    Gruß, Bastler
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    Eine Rückmeldung zum Gelingen oder nicht, kann auch für andere nützlich sein.

    Zitat von harley-peter

    calendar.timezone.local

    Derlei Dinge schalten nur die Zeitzone um, haben aber nichts mit der Darstellung der Zeit zu tun.

    Wie von Bastler schon angeregt:

    Code
    Menüschaltfläche ≡ > Einstellungen > Allgemein > Sprache & Erscheinungsbild > Datums- und Uhrzeitformat >
(•) Anwendungs-Lokalisierung: Deutsch (Deutschland)
(  ) Region in den Systemeinstellungen: Englisch (Vereinigte Staaten)