Heute hab ich verzweifelt den Unterordner XY gesucht, der beim besten Willen nicht zu finden war. Hier gabs einen geschlossenen Thread, der sich über mehr als ein Jahrzehnt hingezogen hatte.
Gab ich in der Suche die Empfangsadresse an, die in diesem Ordner gespeichert wird, sah ich über 200 Emails. Alle mit Ablageort XY. Also gibt es ihn doch!
Ich hab rausgefunden, dass man das System überlisten kann. Man stellt um auf "Liste", markiert mehrere Emails in diesem Suchergebnis als ungelesen, wählt sodann in Ansicht Ordner "Ungelesene anzeigen" und macht das Häkchen bei "Alle Ordner" weg. Nun hat man eine winzige Liste zum Durchsuchen - und siehe da! Da ist der Schelm. Zur Sicherheit habe ich gleich einen Filter für eingehende Emails angelegt, damit er sich das nicht noch einmal erlaubt.