Die Frage ist nun: wie signiere ich die ausgehenden E-Mails? Oder sehe ich das richtig, dass Mail nur verschlüsselt werden können?
==> ==>
[...] dass mir genau dieser Menupunkt nicht angezegt wird.
Interessant! Wurde der geheime Schlüssel auch korrekt installiert? Ist der Menüpunkt "Verschlüsselung aktivieren" (Menüpunkt darüber) überhaupt vorhanden?
Ich gehe davon aus, dass der Schlüssel korrekt installiert ist. OpenKeyChain sagt es und ich kann auch verschlüsselte Mails versenden.
OpenKeyChain sagt es und ich kann auch verschlüsselte Mails versenden.
Das sieht gut aus. 
Meine Frage zielte auf das Vorhandensein des Menüpunktes "Verschlüsselung aktivieren" in meinem rechten Bild. Wenn "ja", steht dieser Menüpunkt bezüglich "Verschlüsseln/Signieren" wirklich alleine in diesem Menü?
Ja, der Menüpunkt "Verschlüsselung aktivieren" wird angezeigt
Hier muss ich dann aussteigen, da mir bezüglich des Nicht-Anzeigens nichts mehr einfällt.
Dein Schlüssel ist für das Signieren geeignet, aber diese Funktion wird nicht angezeigt - interessant ...
