X-Mozilla-Status 0009 nicht gefunden.
Hast du überhaupt keinen X-Mozilla-Status gefunden? Oder nur keinen mit 0009?
Gibt es irgendwo einen versteckten Schalter der älteren Mails nicht anzeigt,
Es gibt einen solchen Schalter, aber nur um die Ansicht des aktuellen (also geöffneten) Ordners anzupassen. Dieser Schalter befindet sich jedoch nicht standardmäßig in der Symbolleiste.
denn diese sind ja in den Mailbox Dateien vorhanden
Wie hast du das nachgeprüft? Kannst du eine Beispiel einer Nachricht zeigen (wie oben in meinem Bild), beginnend mit From - Datum?
Verzeichnisse die regelmäßig per Regeln “bespielt“ werden sind Mails ja sichtbar.
Was meinst du damit?
Hast du den Test gemacht mit dem umbenannten Ordner "Alex & Friends all others", um den ich dich gebeten hatte?
Da würde ich gerne aus dem TM Backup ein älteres Profil, einige Tage, Wochen alt, mit anderem Namen zurücksichern um das zu testen.
Du kannst zunächst versuchen, den kompletten Ordner "Thunderbird" aus deinen TimeMachine Backups auf deinen Desktop zu kopieren.
Dann bei beendetem TB den aktuellen Ordner "Thunderbird" aus der User-Library zu verschieben, um ihn mit der Kopie von TM zu ersetzen.
Wenn das nicht hilft, würde ich den fürchterlich langen Namen des Profilordners verkürzen.