Als ich auf den Button reparieren drückte waren fast alle empfangenen E-mails weg.
Bis auf die 20 aktuellsten war alles weg.
Sei Dir bewusst, dass die Mails in Wahrheit schon vor diesem "Reparieren" vom Virenscanner entsorgt wurden. Das Reparieren hat nur die Index-Dateien passend zum (noch vorhandenen) Bestand der E-Mails des betreffenden Ordners neu erstellt. Lese dazu: Mailbox-Format