Hallo,
Rothaut hat absolut Recht - leider. Ich hätte mir die "Smart folders" auch etwas smarter gewünscht. Im Grunde handelt es sich bisher um eine starre Implementierung. Man kann die Ansicht der von mir genau deshalb "nur" als "Gruppierte Ordner" übersetzten "Smart folders" nicht um eigene virtuelle Ordner erweitern, die einem dann auch oben bei den gruppierten Ordnern angezeigt würden.
Gruß