Wenn ich jetzt aber einen Unterordner im Posteingang erstelle, wird dieser außerhalb angezeigt
Organisatorisch hängen die meisten Provider intern alles unter INBOX auf.
Daher erscheint jeder weitere Ordner auch direkt unter dem Kontenordner wie die anderen nach diesem Tuning auch.
Separat nur unter "Posteingang" ist dann m.E. nicht möglich.
Bei meinen anderen Konten (Provider: Strato) wird es schön angezeigt.
Aber trotzdem danke für die Hilfe.