Hallo Ihr lieben MIT-Thunderbirdler!
VIELEN DANK an alle mitwirkenden dieser Diskussion bzw. Problembehandlung!
Ihr habt auch mir SUPER geholfen! 
War das mit dem "Drüber-Installieren" ohne Profil-Umzieherei immer so einfach?!
Meine TB: 3.1.4 ... jetzt endlich in DEUTSCH!!
POP und IMAP
WIn 7
Lieben Gruß,
Cornell!!