Selbstheilung: es geht wieder.
Habe wie vorgeschlagen den Pfad überprüft:
C:\Users\Username\AppData\Roaming\Thunderbird\Profiles\pq1c4yfe.Mit Addons\Mail\Local Folders\Entwürfe (????)
Habe dann aus einer alten Sicherung die Drafts.msf hinkopiert, habe eine Datei erstellt Drafts.
TB gestartet, den falschen Ordner (Entwürfe) gelöscht,
Mail als Entwurf gespeichert: und es hat geklappt, sie ist im Drafts-Ordner.
Danke für Eure Tipps, damit konnte der Fehler umzingelt werden.
Allen schöne Feiertage!
:lol: