Das wars! Danke!
Hab mir schon fast gedacht, daß unter about:config - warum auch immer - etwas verstellt war. Der Haken erscheint nun wieder im Dialog bei der Passworteingabe. Allerdings nicht unter Einstellungen/Sicherheit wie beim Firefox, was auf einen Irrtum meinerseits beruht.
Gruß Steppe