Danke zunächst!!!
Telnet-Ergebnis für den pop3.versatel.de-Server:
-ERR Cannot connect to POP server 212.7.146.1 <212.7.146.1:110>, connect error 10060
Verbindung zu Host verloren
Telnet-Ergebnis für den imap mapserv.cms.hu-berlin.de
Verbinungsaufbau zu imapserv.cms.hu-berlin.de…Es konnte keine Verbindung mit dem Host hergestellt werden, auf Port 23: Verbinden fehlgeschlagen
Das Testen hat i. Ü. jeweils ca. 1 Minute gedauert sprich er hat lange probiert…
Der Witz ist Übrigens: ich kann eMails versenden (zumindest über den pop-account) – habe hierfür den lokalen outgoing-server…