@ Dr. Pepper
Lade Dir doch einfach die .xpi-Datei runter. In Thunderbird auf Extras->Erweiterungen... klicken, dann Installieren, .xpi-Datei auswählen, Thunderbird neu starten.
Konfiguration erfolgt über das Erweiterungen-Fenster per Doppelklick auf die gewünschte Erweiterung. Beispiel-Dateien für der hdrquote-Dateien findest Du in der .xpi-Datei. Öffne sie einfach mit Winzip (notfalls xpi in zip umbennenen).
Gruß
FoneBone