Bastler vielen Dank für diesen Tipp, das funktioniert einwandfrei. Ich hatte mich schon gewundert, dass diese Möglichkeit scheinbar nicht existierte. Die Einstellung ist aber wirklich sehr gut versteckt, hätte ich allein nicht gefunden!
Danke noch einmal!
Mapenzi vielen Dank für Ihre Hilfe. Ja, genau so ist es: ich öffne Nachrichten per Doppelklick in einem neuen Tab. Mit dem Nachrichtenbereich (F8) kann ich mich nicht so richtig anfreunden, aber mein Problem konnte auch ohne Aktivierung dieses Bereichs gelöst werden. siehe oben.
Vielen Dank für Ihre Mühe!